2023年10月20日至22日，“老舍的文学世界暨第九届老舍国际学术研讨会”在山东师范大学千佛山校区隆重召开。本次研讨会由中国老舍研究会、山东师范大学文学院主办，山东师范大学中国现当代文学学科承办。我院汉语国际教育系教师林玮与中文系教师李笑参加会议。

大会先后安排了两次主会场和三次分会场研讨。与会学者结合自己的研究心得，做了精彩的发言，围绕老舍生平研究和综合理解、老舍作品研究、老舍史料研究、老舍作品的舞台化呈现和其他再创作分析、老舍作品的译介研究、老舍研究再出发等多项主题，全方位、多角度地展现了老舍研究的一系列前沿成果。林玮与李笑分别进行了题为《“重写”路径的差异集启示：两部老舍中短篇小说译集之比照》《无名的〈旅程日记〉与老舍劳军经验的命名》的发言。

本次会议是中国老舍学术研究最新成果的集中体现，也充分展现了我院教师在老舍研究领域的深耕细作，有助于加强我院与国内外学术界的密切联系，推进中国语言文学学科与汉语国际教育学科的发展。