2023年10月29日晚，由文法学院（公共管理学院）中文系主办的“燕山大讲堂”第七讲在人文馆217顺利举行。本次讲座邀请了华东师范大学社会发展学院教授、华东师范大学中华优秀传统文化创新研究院执行副院长、上海市育才奖获得者田兆元主讲，同时邀请来自温州大学、上海工艺美术职业学院、上海视觉艺术学院等高校的专家学者参与对话交流。中文系徐敏、周俊老师及百余名研究生参加了本次讲座。讲座由徐敏主任主持。

田兆元讲座的题目为《仪式转化的互文性探索》，讲座主要围绕互文性的一般问题、仪式的互文性问题、古代仪式的互文性、仪式图像转化问题四个方面展开。首先，田兆元教授在介绍互文性一般问题的基础上，对语言文字、仪式行为、物象景观三种不同质的叙事文本之间的互文性展开阐释。接着，他通过引入仪式—神话学派的争论，认为神话与仪式作为互文性文本是同一种文化结构，并以《哈姆雷特》为例辨析了互文性与结构性的不同。随后，田兆元教授带领大家一同解读了《九歌》、《史记》中的仪式文本内容，分析了古代仪式中存在的互文性问题，并肯定仪式文本书写的重要意义。最后，田兆元教授例举了几首大家所熟知的诗歌，通过诗歌文本与图像的共现深入浅出地阐释了仪式文本图像转化的必要性。

在互动环节，田兆元教授结合自己的教学、学术经验循循诱导，从多角度对学生们的疑惑进行解答，赢得了同学们的阵阵掌声和高度评价。大家纷纷表示，通过这次讲座，不仅对仪式的互文性有了更加深入的了解，也拓展了阅读古代文献的视角。讲座结束后，现场师生积极与田兆元教授展开交流并合影留念。

田兆元教授主要从事神话学、民俗学与文化产业研究，著有《中华创世神话六讲》《神话叙事与社会发展研究》《叙事谱系与文化传承》《海上江南古名镇》等专著，发表文章100多篇，主持多项国家社科基金、上海市哲社重大委托项目，在神话学、民俗学领域具有广泛的国内外影响。组织召开近二十项具有广泛影响力的学术活动，主编出版的《中华创世神话六讲》作为经典中国国际出版工程，在springer英文版上出版，《神话叙事与社会发展研究》获批国家社科基金2020年中华学术外译项目（阿拉伯文、韩文）。2019年9月，被授予“上海市育才奖”。